Last call for everyone who wants to participate in the contest / Última llamada a todos los que quieran participar enLast call for everyone who wants to participate in the contest el concurso

Hola! Todos los que quieran participar en el concurso de moda de Top-EM, anunciado ya con anterioridad, deben enviarnos su diseño seguido de nombre y apellidos a top.em.designer@gmail.com  antes del 5 de noviembre, fecha en la que se decidirá el ganador. Gracias por participar!

 Hello! All who wish to participate in the fashion contest Top-EM, as previouslyannounced, should send their design followed by first and last name totop.em.designer@gmail.com   before 5th of November, the date on which decide the winner. Thanks for participating!

Celebramos nuestras ¡100 primeras visitas! / We celebrate our first 100 visitors!

Muchísimas gracias a todos los que nos visiten, porque ya tenemos ¡más de 100 visitas! Quería poner esto cuando tuviésemos 100 exactas, pero es que el otro día 24 persona visitaron el blog, y otro nada menos que 14, y ¡no me ha dado tiempo! :) Espero que disfrutéis de este diseño y que sigáis visitándonos.

Many thanks to all those who visit us, because we already have over 100 hits! I wanted to put this when we had 100 correct, but yesterday 24 people visited the blog, and today as many as 14, and I have not had time! :) I hope you enjoy this design and keep on visiting.

Nuestro blog tiene nuevo look / Our blog have new look

Hola! Como habréis visto, nuestro blog tiene nuevo look, que es más colorido, original y práctico que el anterior. Espero que os guste y sigáis visitándonos! :)

----  Mercedes (diseñadora y bloguera de Top-EM)  --- 

        Una imagen del blog / A photo of the blog

 Hello! As you have seen, our blog has a new look, which is more colorful, original and practical than the previous. Hope you like it and you continue to visit us! :)


----- Mercedes (designer and blogger of Top-EM) -----

Top-EM Concurso de Moda / Top-EM Fashion Contest

¿Quieres que Top-EM siga al pie de la letra tus instrucciones para crear su nuevo diseño? Ahora es tu oportunidad, porque Top-EM ha creado un Concurso de Moda. Si quieres participar, envíanos tu nombre y apellidos seguido de la descripción del vestido que quieres que Top-EM publique en vuestro nombre a top.em.designer@gmail.com . El más original será premiado con la creación de su diseño y su publicación en nuestro blog. Espero que participéis! :)

Want to follow the Top-EM exactly your instructions to create a new design? Now is your chance, because Top-EM has created a fashion contest. If you want to participate, send your full name followed by the description of the dress you want to Top-EM published on your behalf to top.em.designer@gmail.com . The most original will be rewarded with the creation of its design and its publication on our blog. I hope you participate! :)

Nuestro blog celebra sus 50 primeras visitas / Our blog are celebration the 50 first visits

Muchiiiisimas gracias a todos los que no haya visitado, porque el blog, habiendose estrenado este verano, ya tien sus primeras 50 visitas. Espero que sigáis visitándonos y lleguemos a las 100. Para celebrarlo, la marca Top-EM, ha dedicado este diseño que espero que os guste. :)

Many thanks to all who have not visited, because the blog, having been released this summer, and tend their first 50 visits. I hope you continue to visit us and get to the 100. To celebrate, the brand Top-EM, has dedicated this design I hope you enjoy it. :)

Nuevos vestidos de la Colección Nupcial de Top-EM / New dresses of the Married Collection of Top-EM

Espero que os gusten!

Hope you like it!

Nuevo diseño de la Colección Navideña de Top-EM / New designs of the Christmas Collection of Top-EM

Todavía no ha llegado la Navidad, pero en Top-EM siempre están listos para todo y ya han diseñado un vestido de su Colección Navideña, inspirada en un árbol de Navidad, espero que os guste, suscribiros a mi blog!

Has not yet come Christmas, but Top-EM are always ready for everything and have already designed a dress from her Christmas Collection, inspired in a Christmas Tree, hope you like it, subscribe to my blog!