El vestidito de Navidad / The dress of Christmas

¿Recordáis el vestido del árbol de Navidad? Pues aquí lo tenéis mejorado!

 Do you remember the dress of the Christmas tree? Since here you have it improved!

Nuevo vestido de Top-EM / New dress of Top-EM

Aquí tenéis un nuevo vestido de Top-EM, ¡espero que os guste!

Here you have a new dress of Top-EM, hope you like it!

Celebramos nuestras 400 visitas / We celebrate our 400 visits

¡Ya tenemos 400 visitas! Y para celebrarlo, Top-EM ha diseñado este vestido amarillo. Aunque algunos piensan que es el color de la mala suerte, este color se lleva bastante. Si no lo creéis, mirad esta foto de Victoria Justice ¡con un vestido amarillo!

Already we have 400 visits! And to celebrate it, Top-EM has designed this yellow garment. Though some of them think that it is the color of the bad luck, this color removes enough. If you do not believe it, look at this Victoria Justice's photo with a yellow garment!

Concurso de seguidores de Top-EM / contest followers Top-EM

Hola! El nuevo concurso de Top-EM consiste en hacerse seguidor del blog, comentar, opinar sobre los diseños... Será un concurso mensual, el ganador de cada mes será el "lector del mes". El premio será dedicar un diseño dedicado al ganador. Espero que participéis, gracias por visitarnos! :)

Hello! The new Top-EM contest is done follower of the blog, comment, review designs... It will be a monthly contest, the winner of each month will be the "reader of the month". The award will devote a dedicated design winner. I hope that you participate, thanks for visiting! :)

La moda de este otoño / Fashion of fall

 Hola! Aquí os dejo unas "pistas" sobre como vestiros este otoño, para que os ayude a elegir vuestro look:


Se llevan un montón los chalecos de pelo tipo borreguito o algo así. ¡Pero siempre que sea pelo falso, claro, no queremos hacer daño a animales! Aquí os dejamos un ejemplo



 Hello! Here you have some "tips" on how to get dressed this fall, to help you to choose your look:

They take a lot of hair type sheepskin vests or something.But whenever fake hair, of course, do not want to hurt animals! Here you have an example

                              H & M, 19'95 €

Ya tenemos ganadora de nuestro concurso de diseño / We have winner of our design contest

Hola! Bien, como ya dijimos anteriormente, teníamos que escribir quien era la ganadora de nuestro concurso el 5 de noviembre, pero he tenido que retrasarlo un poquito y lo siento. Pero ya tenemos ganadora: Sofia Cottura. Ella ha diseñado un precioso vestido para este concurso, espero que os guste! :)

Hello! Well, as we said before, we had to write who was the winner of our contest on November 5, but I had to delay it a little bit and I'm sorry. But we have a winner: Sofia Cottura. She has designed a beautiful dress for this contest, I hope you enjoy! :)

Celebremos nuestras 200 visitas / We celebrate our 200 visits

 Gracias a todos los que hayan visitado nuestro blog, porque ya tenemos ¡200 visitas! Este diseño no tiene mucho que ver, pero Top-EM lo ha hecho para celebrarlo. ¡Espero que os guste!

 Thanks to all who have visited our blog, because we already have 200 views! This design does not have much to do, but Top-EM has done for celebrate.Hope you like it!